Перевод: с финского на английский

с английского на финский

draw out

  • 1 nostaa

    yks.nom. nostaa; yks.gen. nostan; yks.part. nosti; yks.ill. nostaisi; mon.gen. nostakoon; mon.part. nostanut; mon.ill. nostettiin
    cut (verb)
    draw (verb)
    draw out (verb)
    fork (verb)
    heave (verb)
    hoist (verb)
    increase (verb)
    lever (verb)
    lift (verb)
    pick up (verb)
    put up (verb)
    raise (verb)
    sling (verb)
    trice up (verb)
    weigh (verb)
    withdraw (verb)
    take up (noun)
    * * *
    • produce
    • bring up
    • better
    • bale out
    • ascend
    • lever
    • lift up
    • lift
    • make better
    • move up
    • cause
    • elevate
    • pick up
    • mount
    • fork
    • increase
    • incite
    • improve
    • hoist
    • hoidt
    • draw up
    • give rise to
    • cut
    • excite
    • exalt
    • rise
    • draw
    • prompt
    • draw out
    • heave
    • upheave
    • instigate
    • weigh
    • withdraw
    • urge
    • quick
    • uplift
    • put back
    • trice up
    • take up
    • stir
    • raise
    • upraise
    • stir up
    • put up
    • rouse
    • set up
    • set upright
    • sling
    • slip a stitch
    • start
    • put in motion

    Suomi-Englanti sanakirja > nostaa

  • 2 venyä

    yks.nom. venyä; yks.gen. venyn; yks.part. venyi; yks.ill. venyisi; mon.gen. venyköön; mon.part. venynyt; mon.ill. venyttiin
    be drawn out (verb)
    be elastic (verb)
    be prolonged (verb)
    become protracted (verb)
    stretch (verb)
    stretch out (verb)
    * * *
    • become protracted
    • adapt o.s.
    • accommodate oneself
    • be drawn out
    • be elastic
    • be prolonged
    • be delayed
    • dilate
    • drag on
    • expand
    • prolong
    • stretch
    • draw out
    • stretch out
    • on the strength of

    Suomi-Englanti sanakirja > venyä

  • 3 venyttää

    • protract
    • drag out
    • draw out
    • elongate
    • expand
    • prolong
    • spin out
    • stretch
    • dilate
    • stretch out
    • lengthen

    Suomi-Englanti sanakirja > venyttää

  • 4 nostaa rahaa

    banking term
    • draw out

    Suomi-Englanti sanakirja > nostaa rahaa

  • 5 nostaa tililtä

    banking term
    • draw out of an account

    Suomi-Englanti sanakirja > nostaa tililtä

  • 6 laatia

    yks.nom. laatia; yks.gen. laadin; yks.part. laati; yks.ill. laatisi; mon.gen. laatikoon; mon.part. laatinut; mon.ill. laadittiin
    compile (verb)
    compose (verb)
    conceive (verb)
    construct (verb)
    draw (verb)
    draw up (verb)
    frame (verb)
    make (verb)
    make out (verb)
    make up (verb)
    prepare (verb)
    work out (verb)
    write (verb)
    write out (verb)
    * * *
    • manufacture
    • develop
    • direct
    • draft
    • draw
    • draw up
    • formulate
    • frame
    • layer
    • make out
    • write
    • make
    • plan
    • prepare
    • produce
    • put up
    • set up
    • work out
    • work up
    • write out
    • write up
    • design
    • make up
    • construct
    • conceive
    • compose
    • elaborate
    • compile
    • build
    • arrange
    • create

    Suomi-Englanti sanakirja > laatia

  • 7 vetäytyä

    yks.nom. vetäytyä; yks.gen. vetäydyn; yks.part. vetäytyi; yks.ill. vetäytyisi; mon.gen. vetäytyköön; mon.part. vetäytynyt; mon.ill. vetäydyttiin
    fall back (noun)
    draw (verb)
    draw back (verb)
    ebb (verb)
    pull out (verb)
    retire (verb)
    retreat (verb)
    withdraw (verb)
    * * *
    • retreat
    • draw back
    • withdraw
    • draw
    • retire
    • balk
    • baulk
    • depart
    • ebb
    • fall back
    • get off
    • go
    • hide
    • leave
    • pull out
    • quit
    • recede

    Suomi-Englanti sanakirja > vetäytyä

  • 8 tehdä

    accomplish (verb)
    assimilate (verb)
    carry out (verb)
    commit (verb)
    conclude (verb)
    create (verb)
    do (verb)
    draw up (verb)
    execute (verb)
    inflict (verb)
    make (verb)
    perform (verb)
    perpetrate (verb)
    render (verb)
    take (verb)
    make
    * * *
    • commit
    • do
    • draw up
    • create
    • enact
    • construct
    • confine
    • confide
    • conclude
    • commend
    • come up with
    • carry out
    • boun
    • be busy
    • accomplish
    • work
    • engage
    • frustrate
    • align
    • manufacture
    • take
    • strike up
    • score
    • render
    • produce
    • perpetrate
    • obligate
    • make
    • lay down
    • involve
    • injure
    • inflict
    • harm
    • enter into
    • execute
    • perform

    Suomi-Englanti sanakirja > tehdä

  • 9 kartoittaa

    yks.nom. kartoittaa; yks.gen. kartoitan; yks.part. kartoitti; yks.ill. kartoittaisi; mon.gen. kartoittakoon; mon.part. kartoittanut; mon.ill. kartoitettiin
    chart (verb)
    draw a map of (verb)
    map (verb)
    scan (verb)
    survey (verb)
    * * *
    • map
    • scan
    • map out
    • draw a map
    • draw a map of
    • chart
    • make a map
    • survey

    Suomi-Englanti sanakirja > kartoittaa

  • 10 laskea

    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    count (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    deposit (verb)
    descend (verb)
    diminish (verb)
    discharge (verb)
    drain (verb)
    draw (verb)
    drop (verb)
    ebb (verb)
    empty (verb)
    estimate (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    haul down (verb)
    include (verb)
    lay (verb)
    let (verb)
    let down (verb)
    let go (verb)
    lower (verb)
    number (verb)
    recede (verb)
    reckon (verb)
    sag (verb)
    set (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    tap (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • flow into
    • drop
    • ebb
    • empty
    • enumerate
    • estimate
    • evaluate
    • fall
    • draw
    • figure
    • deposit
    • flow
    • glide
    • go down
    • haul down
    • figure out
    • slope
    • include
    • compute
    • come down
    • cipher
    • check
    • diminish
    • allow
    • draw off
    • decrease
    • count
    • deduct
    • degrade
    • descend
    • discharge
    • calculate
    • subside
    • release
    • sink
    • score
    • set
    • decline
    • introduce
    • abase
    • reduce
    • tap
    • tell over
    • tell
    • tot up
    • value
    • weigh
    • slide
    • lower
    • issue
    • lay down
    • lay
    • let down
    • sag
    • let
    • reduce the price
    • number
    • publish
    • put down
    • put
    • recede
    • reckon up
    • reckon
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > laskea

  • 11 piirtää

    yks.nom. piirtää; yks.gen. piirrän; yks.part. piirsi; yks.ill. piirtäisi; mon.gen. piirtäköön; mon.part. piirtänyt; mon.ill. piirrettiin
    delineate (verb)
    deliniate (verb)
    describe (verb)
    design (verb)
    draw (verb)
    outline (verb)
    plot (verb)
    score (verb)
    sketch (verb)
    * * *
    • engrave
    • sketch
    • score
    • plot
    • picture
    • outline
    • mark out
    • make
    • incise
    • trace
    • draw
    • design
    • describe
    • depict
    • deliniate
    • delineate
    • cut
    • inscribe
    • to draw

    Suomi-Englanti sanakirja > piirtää

  • 12 suunnitella

    • project
    • construct
    • model
    • mean
    • outline
    • plan
    • plot
    • ponder
    • schedule
    • scheme
    • set out
    • shape
    • sketch
    • to draft
    • map out
    • think out
    • consider
    • make up
    • concert
    • design
    • contrive
    • devise
    • draw up
    • make plans
    • figure out
    • form
    • formulate
    • intend
    • compose
    • lay out
    • engineer

    Suomi-Englanti sanakirja > suunnitella

  • 13 asettaa vekseli

    finance, business, economy
    • draw a bill
    finance, business, economy
    • pass a bill
    finance, business, economy
    • make out a bill of exchange
    finance, business, economy
    • issue
    finance, business, economy
    • draw
    finance, business, economy
    • issue a bill

    Suomi-Englanti sanakirja > asettaa vekseli

  • 14 hahmotella

    yks.nom. hahmotella; yks.gen. hahmottelen; yks.part. hahmotteli; yks.ill. hahmottelisi; mon.gen. hahmotelkoon; mon.part. hahmotellut; mon.ill. hahmoteltiin
    adumbrate (verb)
    delineate (verb)
    design (verb)
    draft (verb)
    draw (verb)
    outline (verb)
    sketch (verb)
    trace (verb)
    * * *
    • compose
    • draw
    • plan
    • outline
    • model
    • trace
    • sketch
    • draft
    • design
    • contour
    • chalk out
    • block in
    • adumbrate
    • delineate

    Suomi-Englanti sanakirja > hahmotella

  • 15 henkäistä

    • blow out
    • breath
    • breathe
    • draw breath
    • draw breathe
    • gasp
    • relax
    • rest
    • sigh
    • whisper

    Suomi-Englanti sanakirja > henkäistä

  • 16 paljastaa

    yks.nom. paljastaa; yks.gen. paljastan; yks.part. paljasti; yks.ill. paljastaisi; mon.gen. paljastakoon; mon.part. paljastanut; mon.ill. paljastettiin
    bare (verb)
    debunk (verb)
    denude (verb)
    disclose (verb)
    draw (verb)
    explode (verb)
    expose (verb)
    reveal (verb)
    show (verb)
    uncover (verb)
    unmask (verb)
    unsheathe (verb)
    unveil (verb)
    * * *
    • undress
    • expose
    • express
    • give away
    • lay bare
    • lay open
    • make known
    • reveal
    • show up
    • uncover
    • unmask
    • veil
    • unveil
    • unsheathe
    • explode
    • show
    • denude
    • bare
    • betray
    • catch out
    • exhibition
    • debunk
    • unwrap
    • detect
    • disclose
    • display
    • divulge
    • draw
    • exhibit
    • come into the open

    Suomi-Englanti sanakirja > paljastaa

  • 17 saada

    attain (verb)
    be allowed (verb)
    be awarded (verb)
    be given (verb)
    be granted (verb)
    be permitted (verb)
    catch (verb)
    conceive (verb)
    contract (verb)
    derive (verb)
    determine (verb)
    develop (verb)
    draw (verb)
    find (verb)
    gain (verb)
    get (verb)
    have (verb)
    induce (verb)
    may (verb)
    obtain (verb)
    poll (verb)
    prompt (verb)
    receive (verb)
    secure (verb)
    start (verb)
    sustain (verb)
    * * *
    • acquire
    • develop
    • determine
    • derive
    • contract
    • conceive
    • collect
    • catch
    • can
    • be permitted
    • be permitted to
    • be given
    • prompt
    • be awarded
    • be allowed
    • be allowed to
    • be able to
    • attain
    • ascertain
    • win
    • draw
    • be granted
    • notch up
    • achieve
    • sustain
    • start
    • smell out
    • secure
    • recover
    • receive
    • profit
    • procure
    • obtain
    • earn
    • may
    • manage to
    • make
    • induce
    • have
    • get
    • gather
    • gain
    • find
    • poll
    • appropriate

    Suomi-Englanti sanakirja > saada

  • 18 väistyä

    yks.nom. väistyä; yks.gen. väistyn; yks.part. väistyi; yks.ill. väistyisi; mon.gen. väistyköön; mon.part. väistynyt; mon.ill. väistyttiin
    give way (verb)
    give way to (verb)
    recede (verb)
    step aside (verb)
    withdraw (verb)
    yield (verb)
    yield to (verb)
    * * *
    • escape
    • avoid
    • dodge
    • draw back
    • elude
    • go
    • make way
    • yield
    • yield to
    • yield to force
    • withdraw
    • step aside
    • give way to
    • recede
    • evade
    • make way for
    • give way
    • fend off
    • retreat
    • get out of the way
    • give place

    Suomi-Englanti sanakirja > väistyä

См. также в других словарях:

  • draw out — draw (something) out 1. to make something last longer than is usual or necessary. I can t see any reason to draw the investigation out any longer. She paused to draw out the suspense. 2. to completely explain something. Historians have to draw… …   New idioms dictionary

  • draw out — draw (someone/something) out to persuade someone to express their thoughts and feelings. She was good at drawing out young people and getting them to talk about their dreams. She worked hard to draw out all the different opinions people had …   New idioms dictionary

  • draw out — [v] prolong attract, continue, drag, drag out, elongate, extend, lead on, lengthen, make longer, prolongate, protract, pull, spin, spin out*, stretch, string out*, tug; concepts 236,239,245 Ant. clip, shorten …   New thesaurus

  • draw out — ► draw out 1) make (something) last longer. 2) persuade to be more talkative. Main Entry: ↑draw …   English terms dictionary

  • draw out — index compose, continue (prolong), disinter, distill, educe, elicit, evoke, exhaust ( …   Law dictionary

  • draw out — verb 1. cause to speak, Can you draw her out she is always so quiet (Freq. 1) • Hypernyms: ↑reach out • Verb Frames: Somebody s somebody 2. lengthen in time; cause to be or last longer (Freq. 1) We prolonged o …   Useful english dictionary

  • draw out — phrasal verb Word forms draw out : present tense I/you/we/they draw out he/she/it draws out present participle drawing out past tense drew out past participle drawn out 1) [transitive] to make something continue longer than usual This action… …   English dictionary

  • draw out — 1) PHRASAL VERB If you draw out a sound or a word, you make it last longer than usual. [V n P] Liz drew the word out carefully. [Also V P n (not pron)] 2) PHRASAL VERB If you draw someone out, you make them feel less nervous and more willing to… …   English dictionary

  • draw out — verb a) To make something last for more time than is necessary; prolong; extend. It seems the boss tries to draw out these meetings for as long as possible just to punish us. b) To physically extract, as blood from a vein. They used raw meat to… …   Wiktionary

  • draw out — phr verb Draw out is used with these nouns as the subject: ↑train Draw out is used with these nouns as the object: ↑account, ↑implication, ↑knife, ↑money, ↑syllable …   Collocations dictionary

  • draw out of — phr verb Draw out of is used with these nouns as the subject: ↑train Draw out of is used with these nouns as the object: ↑account, ↑bag …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»